Pièces 2cv rénovées - Gerenoveerde 2cv onderdelen
#1
VGS enlargit sa gamme en respectant la qualité d'origine. 
VGS expands its range with respect for the original quality. 
VGS vergroot het assortiment, mét respect voor de originele kwaliteit


Kit Small 602cc - Pièces Recup  Parts
[Image: 3f50e179-e386-4c13-8b73-0838dcd68bca.jpg]
[Image: f7541b8b-98ec-43eb-b0d2-4f47d534e873.jpg]  [Image: 67f52558-0046-4ccd-8e0a-bfe5af4c644c.jpg]
[img=264x0]https://ci5.googleusercontent.com/proxy/5Hp6BpMtigahUzzMXXH3r9qM-j_5Y-tBYRS-_crtJYSy5-lJxEQmDC2jOirh67ryyS8C9WAjdyegqd_z5H9KCfCMRJz_e-q76jARKVI8faIiEfCk8SckXmtEig3Os5QsqayzTTc39KBi5eOhJZ7mILk8EUa6sx1WaeU=s0-d-e1-ft#https://gallery.mailchimp.com/17169151ef08dfa35be28ca59/images/67f52558-0046-4ccd-8e0a-bfe5af4c644c.jpg[/img]

Il y a beaucoup de gens qui demandent pour un kit de qualité de 602cc avec pistons forgés. On n'est pas réussi à répondre à cette question, nos excuses; le résultat est 608cc : vieux cylindres qui ont eu un traitement anti-stress pour détendre la matière. Après les cylindres sont sablés, rectifiés et hônés; un kit moteur avec pistons forgés  d'une qualité supérieure; taux de compression 9/1. 

There are a lot of people who asked for a quality kit 602cc. We didn't succeed to fully respond to that question, the result is 608cc: old cylinders that have recieved a special anti-stress treatment to get the tension out of the material. After that the cylinders were sandblasted, rectified and honed: an engine kitwith forged pistons of superior quality, compression ratio: 9/1. 

We kregen regelmatig de vraag voor een kwalitatieve 602cc kit. We konden hier niet 100% aan voldoen: het resultaat is een 608cc kit: oude cilinders die een speciale behandeling hebben ondergaan om de spanning uit het metaal te halen. Daarna werden de cilinders gezandstraald, aangepast en gehoond: een motorkit met gesmede pistons, topkwaliteit, compressieverhouding 9/1. 


=============



Pièces d'origine à récupérer - Original Recycle Parts


Au cours des années, les pièces détachées d'origine ont amplement prouvé leur qualité. Dans notre expérience, les pièces d'origine même utilisées sont souvent meilleures que les nouvelles imitations. C’est pourquoi nous proposons nos pièces de récupération. Veuillez noter que ces pièces ont au moins 30 ans. Cependant, l'usure n'affecte pas la qualité ou le fonctionnement. Bien sûr, celles-ci sont soigneusement sélectionnées et contrôlées par nous. Vous pouvez reconnaître les pièces de récup par le logo à la photo.
[Image: ff6f6602-6adb-438a-ab1e-52611dfdc7c8.jpg]
Over the years, the original parts have proven their quality. Original used parts are often better than new counterfeit goods. That is why we now gladly offer our recup parts. Please note that these items are at least 30 years old. However, the wear and tear do not affect the quality or the proper functioning of the parts.  You can count on the fact that we have carefully selected and checked these items for you. You can recognize these parts by the logo on the picture.

De originele onderdelen hebben intussen hun kwaliteit ruimschoots bewezen. Originele gebruikte onderdelen zijn vaak beter dan nieuwe imitaties. Daarom bieden wij vanaf nu met plezier onze recup-onderdelen aan. Gelieve er rekening mee te houden dat deze onderdelen al minstens 30 jaar oud zijn. De gebruikssporen doen echter niet af aan de kwaliteit of werking. Uiteraard zijn deze stukken door ons met aandacht geselecteerd en met zorg gecontroleerd. U kan deze onderdelen steeds herkennen aan het logo op de foto. 
==
Pierre Ghyoot
+32 477 653 533
alloux@gmail.com


  Reply